أويدشن اوشيرو
بخصوص العدوى الناجمة عن الفيروس الجديد
تم تأكيد حالتين جديدتين، و بهذا يصبح العدد الإجمالي للمصابين ثلاثة
يبدو أن الدكتور نيشيو قد تم اختطافه
حيث كان يدرس و يعد أبحاثاً عن الفيروس - إنه أمر خطير -
و كيف علمواً الإرهابين بذلك ؟
لقد وجدت الطبيب المختطف نيشيو
الرجاء ارسال قوّات الشرطة بأسرع وقت ممكن اقتحموا -
لقد قتل ثلاثة أشخاص بسبب هذا مرض المعدي
هناك عصابة ارهابية جبناء يطلقون على أنفسهم JJJ
هم المسؤولين عن نشر المرض
القضية لم تنته بعد
jjj رجال لم يكونوا سوى أدوات لتمهيد الطريق
سترى بأم عينيك موت الناس أمامك
تماسكي من فضلك
سندخل الآن الحجرة - أجل -
إدارة شرطة العاصمة - مخفر هاتسون
"الحلقة الثامنة و الأخيرة - سر كورومي و الفيروس المرعب "الجزء الثاني و الأخير
هذا المساء رئيس الأمن و الدفاع الداخلي تسروهاشي توكيزو
و مخفر شرطة هاتسون، تلقوا بعيثة مرسلة من دون إسم المرسل
زوجة رئيس الأمن الداخلي، ميتسوكو
و شرطية تدعى تاكانو ساتوري، قاموا بفتح البعيثة
و حصلت لهم عدوى مرضية من الفيروس -... مخفر هاتسو
تومودا
للأسف إنها في حالة حرجة
الفيروس الحالي هو أكثر سمية من قبل
تومودا
أنا متأسفة
....ازعجتك بموضوع الإحتفال
الذي خطَطت له
هذا صحيح
لقد كنت أجّهز مكاناً خاصاً بهذه المناسبة
و سوف نخرج عندما تتحسّنين
نعم
أعتذر
لماذا ... ؟
لماذا... الاعتذار ؟
تومودا
تومودا أجب
لا شيء من تومودا اليوم
إنه حتى لا يجيب على مكالماتي
أود أن أوصل بعض الكلام لأولئك المجرمين الذين ارسلوا الفيروس
لقد سبّبتم الضرر لزوجتي العزيزة و لشرطية متفانية في خدمة الوطن
و لن أدعكم تفلتون ابداً
لقد أسئنا تقدير خطورة الموقف
الجماعة الإرهابية المدعوة بـ جي جي جي مدعومة من قبل منظمة أكبر
وفقاً لتقدير الخبراء
لو قاموا بنشر الفيروس في الأماكن الكثيفة بالسّكان
عدد الضحايا وحدها في طوكيو قد تتجاوز مئات الآلاف
يجب علينا أن نجد هؤلاء الرجال
هل أنتم من نشرتم الفيروس ؟
لا كل الأمر كان مُدبّراً
بواسطة رجال ذو شخصيات كبيرة و لا يُمكن الوصول إليهم
نحن أيضاً لا نعرف من يكونون بالضبط
كاذب - - مهلا
هل تتباهى بقوتك أمامي أم ماذا ؟
لا تقوى حتى على حماية من بجانبك
الأهم من ذلك، هل نسيت اي نوع من الاشخاص أنت؟
كان والدك شخص دنيء و مجرم
لا تصلح لأن تكون مُحقق
الفضل لنا في اخفاء هويتك الحقيقية لكي تصبح مُحقّق
توقّعنا أن تكون شخص مفيد لنا
لكن على الأحرى
أسئنا التقدير
ما إن أصبحت مُحققّا، حتى بدأت بلعب دور حليف العدالة
أنا لست مثلك
لا يمكن اخفاء الماضي بهذه السهولة
لدينا رسالة خصيصا لك
في الأيام الثلاثة المقبلة ستجتاح اليابان موجة من الذعر الكبير
وسيتم تدمير هذا البلد بضربه واحدة
في الأيام الثلاثة المقبلة ستجتاح اليابان موجة من الذعر الكبير ؟
نعم، أريد سماع رأيك بذلك
هل بإعتقادك هنالك طريقة يمكنهم من خلالها
أن ينشروا الفيروس بكافة أنحاء اليابان ؟
نشر الفيروس
ليس بهذه البساطة، كما يظن الجميع
ما يعنيه ؟ - انصت -
على سبيل المثال تخيّل مكان يتجمّع به الناس بكثرة
و بإستخدام تقنية الرش، فلنقل أن أحدهم قام بالرّش
الفيروس عموماً أثقل من الهواء، لهذا سوف يستقر بالاسفل
و ليس من الممكن أن يطير أو يتنقّل بالهواء سريعاً
و لكن الأمر الخطير هو الإتصال مباشرة بالفيروس
و لتوضيح الطريقة التي ذكرتها
من الممكن أن يحصل في حالة ارسال طرود بريدية للجميع
أظن أن ذلك مستحيل
حالياً الخدمة البريدية تحت المراقبة الصارمة
بسبب مجموعة حثالة خارجين عن القانون
قد تسبّب أفعالهم على تدمير مستقبل و اقتصاد البلاد بأكمله
من المُقرّر انعقاد المؤتمر الوطني، في القاعة الكبرى في فندق ويلنتغون -طوكيو
لكن الليلة الماضية تسلّل ثلاثة رجال إلى المكان
و هاجموا الحرّاس و سرقوا محفظة أحدهم التي كانت تحتوي على 1270 ين ثم فرّوا هاربين
سرقوا 1270 ين، يالهم من أوغاد
مرحبا
تومودا، و أخيراً أنا مسرورة
ماذا ؟
ما الذي تقصد بـ"ماذا "..لا أريد سماع ذلك
لقد سمعت بأن أحدهم أرسل فيروساً في مخفر الشرطة التي تعمل به
و اتصلت بك مراراً وتكراراً
اعتذر
ولكن لا أستطيع أن أتحدث إليك الآن سوف اغلق الخط
انتظري دقيقة
طريقة لنشر الفيروس في ثلاثة أيام ؟
نعم، هل هناك صيغة لحساب ذلك؟
أجل توجد، و لكن لو اضطررت أن أشرحها لك سأستغرق ثلاثة أيام
لست بحاجة لشرح أعطني الخلاصة و حسب
أليس من الواضح أن الهدف هو نشر الفيروس
و بأي مكان في البلاد، خصوصاً أماكن تجمّع الناس و أزدحامهم ؟
الناس سيصابون حينها بالعدوى دون أن يلاحظوا، ثم من خلال تنقّلهم
سينتشر الفيروس بكل مكان - لقد أخذنا الأمر بعين الاعتبار -
كما ترين الفيروس أثقل من وزن الهواء
ولا مجال أن تنتشر العدوى لمجموعة كبير من الناس
في هذه الحالة، ربما سيقومون بتثبيت شيء ما على الأسقف ترش الناس
من السقف ؟ من الممكن أن يضعون توقيتا ًمعيّن -
و من ثم ينشرون الفيروس من خلال جهاز مثبت على أسقف بعض الأماكن
و بهذا الطريقة تتكوّن سحابة فيروسية تهبط تدريجياً على الأرض
و مع ذلك، حتى تتم اصابة مجموعة هائلة من الناس
لابد أن يكون عُلو السقف مرتفع للغاية
لنفرض سيتم نشر الفيروس على ارتفاع 10 أمتار
و بسرعة أولية تستغرف 12 م/ث
نحن في حاجة الى سقف يبلغ ارتفاعه 7.45 متر
حوالي 7.45 متر ؟ - - نعم
من المُقرّر انعقاد المؤتمر الوطني، في القاعة الكبرى في فندق ويلنتغون -طوكيو
لكن الليلة الماضية تسلّل ثلاثة رجال إلى المكان
و هاجموا الحرّاس و سرقوا محفظة أحدهم التي كانت تحتوي على 1270 ين ثم فرّوا هاربين
مهلا، هل يمكنك معرفة ارتفاع سقف القاعة الكبرى الخاصة بـ فندق ويلنتغون ؟
حوالي 7.8 متر
"فندق ويلنتغون - طوكيو"
تومودا - - أيها الطبيب نيشيو
أعتذر لأني طلبت لقائك و أنت مشغول هيا لنذهب
فهمت نشر الفيروس رشاً من السقف
و لا شك أن الجميع سيتم اصابتهم بالعدوى
تعرّض الفندق الليلة البارحة للهجوم
و بالرغم أنه لا توجد أي أموال ليتم سرقتها
أظن بأن هدفهم الأساسي لم يكن المال
و لكن من أجل تثبيت رشاشات الفيروس في مكان ما بالقاعة ؟
أجل، هذا من المحتمل
تومودا
مرحبا ً
أنتِ ... لماذا أتيت هنا ؟
فهمت، هذا هو السقف
الذي من المحتمل أن يتم وضع الفيروس به
الآن من الأفضل أن تعودي للمنزل - - مفهوم
دعونا ننتشر و نبحث بالأرجاء - - حسنٌ
شكراً على الحضور
ما الأمر أيها السيد أويدي ؟ هذا ليس ما أخبرته لي مسبقاً
لا يهم، العقد يبقى عقد كما هو متّفق
أيها السيد اويدي
لقد طارت
أيها الطبيب نيشيو، ذاك
إنها بصورة الهباء الجوي من المؤكد أنها تحتوي على الفيروس
إدارة التحقيقات الجنائية في هاتسون
مرحباً تومودا يتحدث
تومودا ما الذي تفعله ؟
انتشر الفيروس في القاعة الكبرى في فندق ويلنتغون
ماذا ؟ احرص على بقاء الجميع في نفس المكان و لا تدعهم يخرجون
أغلق جميع المنافذ و المُكيّفات، هل فهمتني ؟
حاضر
أيها المُفوّض، الفيروس انتشر أين ؟ -
القاعة الكبرى من ويلينغتون طوكيو هيا لنتحرّك
ماذا حدث ؟ ما الأمر ؟ -
سأتفّقد الأمر أنا أيضاً -
مهلا، ألا يمكننا الخروج ؟
أنا متأسف من الجميع
أنا تومودا من قسم شرطة هاتسون - - قسم الشرطة ؟
مؤقتاً لن ندعكم تخرجون لوجود سبب طاريء
انتظروا فقط قليلاً، و ستخرجون فيما بعد
ما الذي يجري بالضبط ؟ أولاً اشرح لنا ما الأمر -
ماذا ؟ ما هؤلاء الناس ؟
ما كل ذلك ؟
انتباه للجميع، أنا كوباياشي من إدارة التحقيقات الجنائية
للتو بينما كنتم متجمّعين في القاعة
يبدوا أن أحدهم قام بنشر فيروس في القاعة
الفريق الطبي الآن، سيدخلون لأخذ عينات
و إلى أن نحصل على النتائج، رجاءاً لا تحاولوا الخروج
يرجى التزام الهدوء و انصتوا جيداً لتعليمات الشرطة
مهلاً، أنت لقد خدعتونا، و حجرتم علينا
من فضلكم انتظروا
حالما ينهون الأمر، سيدعوكم تخرجون على الفور
كوباياشي معك
مفهوم
إنه من المختبر، نتائج الفحوصات ظهرت
جميعم مصابون بالفيروس حقاً ؟-
رئيس الأمن
ما هو الوضع في الداخل ؟ جميع الأشخاص بالداخل مصابين بالفيروس
و بعض من رجالنا كانوا بالداخل
و تمكنوا من السيطرة على الوضع
إلى متى تنون الحجر عليهم ؟
ننتظر مجموعة الدعم الخاص المناسبين و الكادر الطبي
لرعاية الأشخاص المصابين بالفيروس، إنه أمرٌ ليس سهل
استعجلوا بذلك - - مفهوم
أيها المفوّض، رئيس قسم مختبر الأحياء قد وصل
كنت قلقاً عماّ إذا كان الطبيب نيشيو بالداخل
تم استدعائه من قبل المباحث
لماذا لا توجد تغطية شبكية بالهاتف ؟
متى سيأتوا لمساعدتنا ؟
ما الذي يحدث؟
إلى متى تنوون ابقائنا هنا ؟
أنت معتوه
من المحتمل أنك اصبت بالعدوى، و لا يمكننا اخراجك الآن
ستعم الفوضي بلا شك في هذه الحالة
وظيفتك تكمن هنا
بالاضافة بعدما أقفلت المكيّفات، الوضع لا يطاق و التهوية متدهورة
مفهوم، سأحرص على امدادكم بالاكسجين المطلوب
هل أنت بخير أيها الرئيس ؟
أنا بخير، لا بأس
أيها الرئيس ؟
مهلاً فليصطحبه أحدهم إلى الخارج
لا تقترب مني
هل أنت بخير ؟ تعال، لنذهب إلى الغرفة الأخرى
أيتها الآنسة
من الأفضل ألا تقتربي مني
جميعنا تعرّضنا لذلك الفيروس و لا جدوى من الهرب
أنا متأسف
لقد ساعدت والدي في الماضي
أنا نانبا، من قسم الرياضيات بجامعة طوكيو
نانبا ؟
سأعود في وقت لاحق
ماذا حدث ؟
أيها الطبيب نيشيو ؟
ايها الطبيب نيشيو، هل أنت بخير ؟
لأي مدى ستستغرقون ؟
لقد بدأت الأعراض تظهر، و الوضع أصبح أسوأ
تحضيرات المستشفى ليست تنتهي بعد عليك أن تصبر أطول قليلا
على هذا المعدّل، لن ينجو أحد
هل بإمكانك سؤاله عن الطبيب نيشيو ؟
ماذا عن الطبيب نيشيو ؟
يبدو أنه قد اصيب بالعدوى
تومودا
هناك أمر مريب، ما سبب تأخيرهم لحد الآن ؟
هل من المحتمل
أنهم لا يخطّطون لمساعدتنا ؟
ماذا؟ - ماذا لو كأن أحدهم -
هو المجرم ؟
المعذرة
أريد ماء، من فضلك
ماء، من فضلك
هل أنتِ حقاً ..نانبا ؟
معذرة
ما هو الوضع في الداخل؟- الوضع جنوني -
منهم من يحاول الهروب عنوةً
دعوني أتحدث إليهم
انتباه جميعاً، أنا توكيزيو رئيس الأمن الداخلي
لقد فقدت زوجتي الحبيبة بسبب هذا الفيروس
لذا أنا من يتفّهم ألمكم أكثر من أي شخص آخر
و لكن، حتى لو حاولتم الخروج من أي بوابة
هناك سبب يمنعنا و نخشى أن تقوموا بعدوى الكثير من الناس
أتوسل إليكم تحملوا هذا الوضع قليلاً
جميع رجالنا منتشرين، حتى عند البوابات الخلفية
بسرعة! بسرعة اوصله للبوابة الغربية من القاعة
البوابة الغربية، البوابة الغربية
إنه الاكسجين، الاكسجين
يارفاق، لقد وصل الاكسجين
تومودا
مهلا، ماذا تفعل ؟
" رش البنزين على البوابة الخلفية و شعل النار
مرّر هذه الورقة معك، ليخرجوك رجالي من هنا
أنت المسؤول عن تثبيت الفيروس هنا ؟ - - نعم
في الحقيقة كان من المفترض أن يتم تنشيط الرشاش في وقت لاحق
و لكن بسبب لعب الطفل بالبالونات انفجرت قبل الموعد المخطط له
و لم تكن هناك طريقة للفرار
ما السبب وراء اقترافك هذا العمل الفظيع ؟
لقد أمرني شخصٌ ما بهذا
شخصٌ ما ؟
من هو؟ - - لا يمكنني القول
اذاً الخاطفين لم يكونو جي جي جي ؟
إنه أحد الأشخاص الذي حرّض جماعة جي جي جي على اختطافي
لقد لعبت دور الضحية، و تظاهرت بأن الفيروس بحوزة جي جي جي
و هذا في سبيل حماية السرية التامة
و في حالة تعرّضهم للخطر، لابد أن أتصرّف
و أجعل الأمر و كأنهم قاموا بالإنتحار
من هو الشخصية التي تتسّتر عليها ؟ من يخطّط لهذه الزعزعة ؟
سامحني
لو أخبرتك، سيغتالوني فوراً - نيشيو-سان -
منذ البداية، ذلك الشخص
هل حقاً لديه نوايا حقيقية في مساعدتك ؟
منذ وهلة، تم بث الأكسجين من جديد للمبنى
انظر، هناك أيضاً
يزداد اشتعال النار مع مكان محاط بالإكسجين
لقد كنت في خطر وشيك، و لربما أشتعل المكان بسرعة
الشخص المتواطىء معك بالخارج
لم يكن حقاً يحاول مساعدتك
ربما كان يحاول قتلك
هذا هراء
لنفترض أن ما تقوله صحيح
ما سبب حجرهم هنا طوال الوقت
أليس منطقياً أن يكون المتواطىء معك بالخارج
ينتظر خبر موتك ؟
أنت عبء بالنسبة له، كونك الوحيد الذي يعرف السّر
و الآن اصبت نفسك بالمرض عن طريق الخطأ
من فضلك قل لنا
من الشخص الذي أمرك بفعل ذلك ؟
أنت تحاولون المراوغة معي
إنهم لا يريدون قتلي ابداً
في هذه الحالة، هناك طريقة واحدة للتأكد
سندّعي أنّ الطبيب نيشيو قد مات
إذا سمحوا لنا بالمغادرة، ستنكشف نواياهم الحقيقية لك
و أنهم فعلاً كانوا ينتظرون موتك
لا تفاولي على موته
لم أعني ذلك حقاً، لكن سوف نتظاهر فقط
سنمثّل عليهم و سنتظاهر بأن الطبيب مات
فهمت
سوف أبلغهم أنه وافتك المنيّة
لو سمحوا للجميع بالخروج آنذاك
ستتعاون معنا اتفقنا ؟
ماذا ؟ فهمت
الطبيب نيشيو مات
يبدوا أن جهودنا باءت بالفشل
أنهم لا ينوون اخراجنا من هنا
تومودا، لا تقترب مني
لا تكوني غبية
سوف أحميك مهما كلفني ذلك
نعتذر لجعلكم تنتظرون كثيراً
لقد انتهينا من تجهيز الكادر الطبي
يرجى اتباع التعليمات، سيأتي بعض من الموظفين
لأخذكم الى الخارج على التوالي، يرجى الإلتزام
أتمنى أن الأمر اتّضح لك
الشخص الذي بالخارج، لم يعد حليفك
بل عدوّكـ
ذلك الوغد
إذا تمكنا من الخروج بسلام
سوف تخبرني كل الحقيقة
التالي، هيا
انتظر - ما الذي تفعله ؟
مهلاً، تعال من هنا
دعوني اذهب
تومودا
ماهي النتيجة ؟ - لست مصابة -
انا أيضاً - الحمدلله
ماذا حدث للطبيب نيشيو ؟
لا أعرف لا أستطيع العثور عليه في أي مكان
هل أنت بخير ؟ هل تسمعني ؟ السيد اويدي
هل تشعر بالبرد ؟ سنصل حالاً للغرفة
صاحب مجموعة أويدي القابضة
هل لديك أي علاقه به ؟
والدي توفي بسبب ذاك الرجل
والدي كان لديه ورشة صغيرة
في تلك الورشة استطاع والدي بنجاح أن يبتكر تقنية جديدة
و كان لديه براءة اختراع
آنذاك كان السيد أويدي، الرئيس لقسم التخطيط لمجموعة أويدي القابضة
سمع بالخبر، و أتى لزيارة والدي في الورشة
كان والدي في منتهى السعادة
أخبرنا انه سوف يعمل ضمن شركة كبيرة مع دخل ثابت
و لكن تم خداع والدي بتلك الطريقة
كانت الشركة تخشى أن تنجح تقنية والدي و يكون عائقاً بالنسبة لهم
لذا استحوذوا على كل شيء
و لم يتلقى والدي سوى مبلغ ضئيل
بعدها والدي انتحر، و أمي مرضت ثم ماتت
لوهلة فكّرت
سأكون سعيدة لو مات مُتعذّباً
و لكن ذلك الشعور تلاشى
لا أريد إلا أن آخذ بثأري
لهذا السبب تخصّصت بمجال الرياضيّات
حتى الموت لا يستحقّه
لهذا السبب حاولت مساعدته ؟
نعم
أليست حماقة منك ؟
بالأمس، حوالي الساعة 1 و النصف ظهراً
خلال الاجتماع الوطني
تم اطلاق فيروس في فندق ويلنتغتون في طوكيو
اصيب العديد بالوباء، و تم وضعهم بالحجر
و اتخذّنا التدابير المناسبة
حتى لا يتفشى الفيروس من خارج القاعة
فهمت
انه هو المجرم
ماذا ؟
عند الباب الخلفي للقاعة
تلقى الطبيب نيشيو ملاحظة على ورقة و حاول اضرام النار
و اساساً الهواتف لم تكن تعمل، لذا الاتصال كان معدوم
لكن كيف اكتشف الطبيب نيشيو
أن الورقة كانت موجودة أسفل البوابة الخلفية ؟
هناك شخص واحد يمكنه ايصال رسالة كـ تلك
رئيس الأمن الداخلي، السيد تسوروهاشي
عندما كان يقول للجميع آنذاك
جميع رجالنا منتشرين، حتى عند البوابات الخلفية
هناك تابعين لرئيس الأمن إذاً ؟
" رش البنزين على البوابة الخلفية و شعل النار
مرّر هذه الورقة معك، ليخرجوك رجالي من هنا
لقد دوّن ذلك، ليخرج الطبيب
و كأنه تأكيد بأن أحد اتباع رئيس الأمن سيكون عند البواية الخلفية
عندما ذكر على وجه التحديد البوابة الخلفية
كان الأمر مريباً بالنسبة لي
نعلمكم أنه تأكيد أن مصدر انتشار الفيروس و هو بسبب باحث من مختبر طوكيو للأحياء
يدعى الطبيب نيشيو ساتوشي
و أثناء تنفيذ جريمته الأخيرة في فندق ويلنتغتون
أصيب بالخطأ بالفيروس و تم تأكيد وفاته
...الطبيب نيشيو، مات
هذا الرجل
إنه ينوي غسل جرائمه بإلقاء اللوم على الطبيب نيشيو
أشعر بالأسى كوني لم أتمكن من أخذ العدالة بيدي
المجرم كان السبب في خسارتي لزوجتي العزيزة
هل أكتشفت الأمر أخيراً ؟
وراء كل تلك المصائب هو رئيس الأمن تسوروهاشي
ما الذي يحاول الوصول إليه ؟
إنه يحاول اللجوء لطرق ملتوية لتهريب الصندوق النقدي للبلاد
لو انتشر الفيروس في أنحاء اليابان و عمّ الذعر
سيتم تحويل مبالغ كبيرة من البلاد آنذاك
و خطّتهم هي اختلاس أموال صندوق النقد و من ثم تداولها بالعملات الأجنبية
و بهذه الطريقة لن يشك أحد بالأمر
خطة الطبيب نيشيو فشلت و اصيب بالفيروس
و لكن رموا جميع التّهم على الطبيب نيشيو
و الآن يتظاهر رئيس الأمن بأنه بطل الأمــة
أيعني أن استهداف منزل رئيس الأمن
....و مركز شرطة هاتسون، كلها كانت من تدابير
تدابيره هو بنفسه، رئيس الأمن تسوروهاشي
زوجته المسكينة كانت صيداً رخيصاً حتى يلعب دور الضّحية
اذن رئيس الأمن الداخلي هو الجاني ؟ أين هو الدليل ؟
لا يمكنني اخبارك الآن و لكن هذه المعلومات من مصدر موثوق
هراء ! مصدر موثوق ؟ هل تعتقد أن هذا دليل كافي ؟
ارجوك راجع القضية من البداية
ليس بيدنا حيلة الآن - أيها المُفوّض -
تومودا، الرئيس تسوروهاشي
سيترك منصبه قريباً و سيصبح رجل سياسي
و لا شك أن هذه القضية ستمّهد له الطريق في الإنتخابات
و سيضعنا في عين الإعتبار
لا تبالغ كثيراً و تسبّب لنا المشاكل
لدي طلب
أحتاج الحصول على بندقية
الشرطة لديها العديد من المسدسات على النحو الذي تريد
ليست مخصّصة للشيء الذي أريده
أخيراً ستعود إلى مكانك الطبيعي
عملك كـ مُحقق لا يناسبك اطلاقاً
شكراً على الإنتظار، خلال لحظات
الرئيس السابق للأمن الداخلي تسوروهاشي توكيزو
سيصل هنا في ساحة المدينة
يرجى الإنتظار قليلاً
تومودا تاتسوهيكو نتيجة الفحص الطبي
" تم التشخيص بحمى الغراب"
لجميع الناس الموجودين اليوم
أليست حماقة منك ؟
مرحباً
هذا أنا تومودا
نعم، ما الأمر ؟
لقد اتصلت لكِ من دون سبب معيّن
شكرا لك على كل شيء
لا تصابي بالبرد، كورومي
أراك لاحقاً
سألتزم بواجبي و سأتصّرف بحكمة
خط لصفر..ثم لرقم 1
فرصة أن تكون نقطة التّحوّل
شكرا لك على كل شيء
لا تصابي بالبرد، كورومي
مؤخراً تعرّضت البلاد لهجوم بيلوجي، و تم نشر فيروس جديد
و بسبب هذا المؤامرة الخبيثة حشدت كل العزم في الإصلاح
تومودا
ما الأمر ؟
...ظننت بأنك اصبت بمكروه
شعرت و كأنك سترحل بلا عودة
لوهلة فكّرت
سأكون سعيدة لو مات مُتعذّباً
ولكن هذا الشعور تلاشى
لا أريد إلا أن آخذ بثأري منهم
لهذا السبب تخصّصت بمجال الرياضيّات
حتى الموت لا يستحقّه
غبية
ماذا؟
أنا لن أرحل لأي مكان آخر
حقاً ؟
أجل، بلا شك
متأسفة ربما كانت تحليلاتي مُخطئة
هيا لنعود
أجل
بخصوص مرض تومودا rangerudosis حمّى الغراب هو مرض لا وجود له، و لكن كاتب القصة ترك لنا هذه الاستنتاج لاشارة لوجود تكملة لسلسلة الأحداث سواء الرواية أو الدراما
ترجمة و اعداد فطوم تشان
لمزيد من الأعمال زورونا على F4FANSUBS.COM
شكراً للمتابعة :)